반응형 miyabi-night1 아라시 - miyabi-night 가사 해석 아라시 - miyabi-night 目覚めれば夢のあとにもう白く降り積もり 눈을 뜨면 꿈에서 깬 후에 더 하얗게 내려 쌓여 冷えた空気に差しこむ陽は不安と期待包んでいた 차가운 공기에 쏟아지는 햇빛은 불안과 기대를 감쌌어 季節は流れても変わらぬ想い出に時間忘れて染まって 계절은 흘러도 변함없는 추억에 시간을 잊고 물들어 小さな木漏れ日が煌めく彩りに 작은 나뭇잎 사이로 햇빛이 반짝이는 색채에 その気持ちごと曝け出して 그 기분 그대로 드러내어 はらはら散るぬるを奏でよ 팔랑팔랑 떨어지는 꽃잎을 연주해 彼方鳴く風見鶏 저기 우는 풍향계 蕾が育ち咲く頃には生命聞こえて遙か遠く 꽃봉오리가 자라나 필 즈음에는 생명이 들려 아득히 먼 届け繋がってるから僕たちは体の中燃えるように 닿아라, 이어질 테니까 우리는 몸속이 타는 듯이 生きて美しい時代を今駆け.. 2023. 11. 7. 이전 1 다음 반응형