오노 사토시 - Bad boy 가사 해석

오노 사토시 - Bad boy

오노 사토시 - Bad boy 가사 해석

 

 

 

 

 

I'm a very bad boy

Yeah, I'm a very bad 

はいはい全ては計算通りさそんな態度じゃ Go crazy down down 
그래 그래, 전부 계산대로야, 그런 태도로는 Go crazy down down 

口先だけと思ってるのかい？笑わせんなよ Go crazy down Hi! 
말 뿐이라고 생각하는 거야? 웃기지 마 Go crazy down Hi!

 

 

そろそろ始めるぜ本物を知るゲーム 
슬슬 시작할거야 진짜를 아는 게임 

No no 落ち着けとくとご覧あれ 
No no 진정하고 잘 봐두시죠

Knockin' Knockin' Knocking 心を叩け 
Knockin' Knockin' Knocking 마음을 두드려 

震えて待て Don't miss it 
떨면서 기다려 Don't miss it

 

 

Only one このまま行けばFree? 
Only one 이대로 가면 Free?

後悔しかないぜSweet 誘うこのFlavor
후회밖에 없어 Sweet 유혹하는 이 Flavor 

Take you higher tonight 

I'm a very bad boy... 

 

 

 

 

我こそDelight もっとSpotlight 
나야말로 Delight 좀더 Spotlight

こんなもんじゃないぜ Go crazy down down 
이런 게 아니야 Go crazy down down 

バチバチしたいまるでDynamite 
불꽃을 튀기고 싶어, 마치 Dynamite

Let's go everybody Go crazy down Hi! 

 

 

 

 

Ride on こんな時代で神々しいのは誰？ 
Ride on 이런 시대에 성스러운 것은 누구? 

You know 俺だけ満場一致沸かせ 
You know 나만 만장일치 열광시켜 

Dockin' Dockin' Docking 心を開け怖くないぜ Don't think, feel 
Dockin' Dockin' Docking 마음을 열어 두렵지 않아 Don't think, feel 

 

 

 

 

You're the one お前だけにDream 囁けばComplete それが理想のPlayer 
You're the one 너에게만 Dream 속삭이면 Complete 그것이 이상의 Player 

Take you higher tonight 

I'm a very bad boy... 

Everybody Put your hands in the air 

Bring it on, and on and on Show me what you want 

I'm a very bad boy...