사쿠라이 쇼 - T.A.B.O.O 가사 해석

櫻井翔 - T.A.B.O.O

사쿠라이 쇼 - T.A.B.O.O 가사 해석

 

 

 

Can you feel like this? wanna feel the same
Can you feel this beats? It's like dat y'all

Can you feel like this? wanna feel the same
Can you feel this beats? It's like dat y'all

Get down!

 

 

Close to me

間近に感じるフレグランス
가깝게 느껴지는 향수

君と科す Ruleless
너와 (형벌을) 지우는 Ruleless

Please don't turn me off

今鎖解き施す罠
지금 쇠사슬을 풀고 취하는 함정

君と犯す Perfect Crime
너와 저지르는 Perfect Crime

It's too late, go back

唇で溶かす媚薬 Heavenly
입술로 녹이는 미약 Heavenly

Maybe 果てまで
Maybe 절정까지

 

 

Call my nameless name now

この罪を Shareで Tell me
이 죄를 Share해 Tell me

What you wanna do, wanna do now

But そこで Taboo (What you say girl)
But 거기서 Taboo


Get it get it get it get it get now

この数秒 Carry out
이 몇초간 Carry out

What you wanna do, wanna do now

so それが Taboo (What you say girl)
so 그것이 Taboo

 

 

반응형

 

ah... come on sweetie

気になんならもうこっちに来いよ
신경 쓰지 않는다면 이제 이쪽으로 와

今を忘れる刹那の恋と想いを
지금을 잊게 할 순간의 사랑과 마음을

ya like my 踊り子
ya like my 춤추는 아이

また夜が襲う(yeah)
또다시 밤이 덮쳐와

貴方の香り指に残る(uh)
당신의 향기는 손가락에 남아

無邪気な顔でまた汚す
순진한 얼굴로 또다시 더럽혀

 

 

It's T.A.B.O.O

二回のウインク 額とリンク
두 번의 윙크 이마와의 연결

左を見る “しないの？キス”
왼쪽을 봐 "하지않는거야? 키스"

光閉じる 未開の地図
빛을 차단해 개척되지 않은 지도

蜂の巣の奥の蜜
벌의 둥지안에 존재하는 꿀

 

 

Close to me

出来レースなゲームで堕ちる
승패가 이미 정해진 게임으로 타락해

君が犯す Perfect Crime
네가 저지르는 Perfect Crime

It's too late go back

辿り着く先はもう Heavenly
도달하는 이 앞은 이미 Heavenly

Let it be 果てまで
Let it be 절정까지

 

 

Call my nameless name now

そのシナリオでいい Tell me
그 각본으로 좋아 Tell me

What you wanna do, wanna do now

But そこで Taboo (What you say girl)
But 거기서 Taboo

Get it get it get it get it get now

この数秒 Carry out
이 몇초간 Carry out

What you wanna do, wanna do now

so それも Taboo (What you say girl)
so 그것도 Taboo

 

 

Call my nameless name now

この罪を Shareで Tell me
이 죄를 Share해 Tell me

What you wanna do, wanna do now

But そこで Taboo (What you say girl)
But 거기서 Taboo

Get it get it get it get it get now

この数秒 Carry out
이 몇초간 Carry out

What you wanna do, wanna do now

so それが Taboo (What you say girl)
so 그것이 Taboo