반응형 사쿠라이쇼77 사쿠라이 쇼 오토노하 Vol.58 質問 사쿠라이 쇼 오토노하 櫻井翔 オトノハ 質問 질문 どうも。 안녕하세요. 僕です。 접니다. 先日、ファンクラブ会報でロケに行くことになりました。 얼마 전, 팬클럽 회보로 촬영을 가게 되었습니다. その打ち合わせでのことです。 그 회의에서의 일입니다. マネージャー 『翔くん、バナオヤの件なんだけどさ…』 매니저 "쇼 군, 바나오야 건 말인데.." 櫻井 『はて？ ば…な…お…や…？とは？』 사쿠라이 "네? 바...나...오...야...? 라뇨?" マネージャー 『あ（笑）ごめんごめん（笑）翔くんのコーナーの“バナナはおやつですか？”の話なんだけど…』 매니저 "아(웃음) 미안 미안(웃음) 쇼 군 코너의 "바나나는 간식인가요?"에 대한 이야기인데.." 바나나와 오야쯔데스까? え…。 어... そんな略するの！？ 그렇게 줄이는 거야!? 命名者、置い.. 2023. 9. 29. 사쿠라이 쇼 오토노하 Vol.57 デート 사쿠라이 쇼 오토노하 櫻井翔 オトノハ デート 데이트 どうも。 안녕하세요. 僕です。 접니다. 先日、岡本健一くんにばったりお会いした際 저번에, 오카모토 켄이치 군을 우연히 만났을 때 『最近、映画何観た？』 "최근, 영화 뭐 봤어?" という話題で盛り上がりました。 라는 화제로 달아올랐습니다. そして 그리고 『じゃあ、今度一緒に映画観に行こう』 "그럼, 다음에 같이 영화 보러 가자" という話になりました。 는 이야기가 되었습니다. でも… 하지만... お互いの時間調整って、なかなかタイミング合わず、“今度”は“いつか”になってしまうだろうなぁ… 서로의 시간 조정은, 좀처럼 타이밍이 맞지 않아, "이번"은 "언젠가"가 되겠지... と、漠然と思っていました。 하고, 막연히 생각했습니다. …んが！！しかし！！ ...근데!! 하지만!! その翌.. 2023. 9. 22. 사쿠라이 쇼 오토노하 Vol.56 音色 사쿠라이 쇼 오토노하 櫻井翔 オトノハ 音色 음색 どうも。 안녕하세요. 僕です。 접니다. 先日、相葉さんの舞台を観に行ってきました。 얼마 전, 아이바 씨의 연극을 보러 다녀왔습니다. 大野さんも一緒でした。 오노 씨도 함께였습니다. 19時の回。 19시 회차. お腹が減ってしまうと思い、コンビニにておにぎりを一つ買って食べておきました。 배고파질 것 같아서, 편의점에서 삼각김밥을 하나 사 먹었습니다. 物語は始まり、数時間が経った頃。 이야기는 시작되고, 몇 시간이 지났을 무렵. クライマックスに差し掛かったその時… 클라이맥스에 접어든 그때... どぅ～～ん 동~~ と、聞いたことのない音でお腹が鳴ってしまいました。 하고 들어본 적 없는 소리로 배가 울리고 말았습니다. 隣の大野さんに肘で小突かれました。 옆의 오노 씨에게 팔꿈치로 찔렸어요. .. 2023. 9. 15. 사쿠라이 쇼 - T.A.B.O.O 가사 해석 櫻井翔 - T.A.B.O.O Can you feel like this? wanna feel the same Can you feel this beats? It's like dat y'all Can you feel like this? wanna feel the same Can you feel this beats? It's like dat y'all Get down! Close to me 間近に感じるフレグランス 가깝게 느껴지는 향수 君と科す Ruleless 너와 (형벌을) 지우는 Ruleless Please don't turn me off 今鎖解き施す罠 지금 쇠사슬을 풀고 취하는 함정 君と犯す Perfect Crime 너와 저지르는 Perfect Crime It's too late, go back 唇で溶かす媚.. 2023. 9. 12. 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 ··· 20 다음 반응형
