반응형 아라시123 사쿠라이 쇼 오토노하 Vol.65 ホームステイ 사쿠라이 쇼 오토노하 櫻井翔 オトノハ ホームステイ 홈스테이 どうも。 안녕하세요. 僕です。 접니다. ただ今、“神様のカルテ”絶賛撮影中。 바로 지금, "신의 카르테" 절찬 촬영 중. 栗原一止な毎日です。 쿠리하라 이치토인 매일입니다. 地方ロケ でのこと。 지방 촬영에서의 일. 宿泊場所が祖父母宅に近い事が判明。 숙박 장소가 조부모님 댁과 가까운 것이 판명. そういえば、正月以来帰ってないな… 그러고 보니, 설날 이후로 안 갔구나... と思った私は、祖父母宅に泊まる事に決めました。 라고 생각한 저는, 조부모님 댁에 묵기로 했습니다. 【ある晩】 어느 밤 孫 『ただいま～』 손자 "다녀왔어요~" 祖母 『おかえり～。お風呂沸いてるよ。ご飯は？』 할머니 "어서 와~ 목욕물 데워놨어. 밥은?" 孫 『食べたい。とりあえず風呂入ってくるわ』 손자.. 2023. 11. 17. 아라시 - Endless Game 가사 해석 아라시 - Endless Game 急かされるままに壊れそうなんだ(Warning...) 暴れ出す瞬間 재촉당한 채로 부서질 것 같아 (Warning...) 난동을 피우는 순간 眠れず朝を迎えるin my head(Question) その声は耳を塞いでも 잠들지 못하고 아침을 맞이하는 in my head (Quetion) 그 목소리는 귀를 막아도 コノままでソノままでイイのか？(Warning...) ねじれてゆくんだ 이대로 그대로 좋은 건가? (Warning...) 뒤틀려간다 もしも知っているのならhold my hands(Answer) Yes 目を閉じた 만약 알고 있는 거라면 hold my hands (Answer) Yes 눈을 감았어 不思議な夢を見てるんだ 이상한 꿈을 꾸곤 해 ちっぽけで空っぽな歪んだ予感が止まらない 작고 텅 .. 2023. 11. 16. 아라시 - COOL&SOUL 가사 해석 아라시 - COOL&SOUL ARASHI is COOL ツキヌケル Feels Future ARASHI is COOL 관통하는 Feels Future ARASHI is SOUL ミライヘノマクガアク ARASHI is SOUL 미래로의 막이 열린다 ARASHI is COOL ダキシメル Feels Music ARASHI is COOL 껴안는 Feels Music ARASHI is SOUL Na Na Na Na… We！ 五人で奏でるのは HIPHOP 다섯이서 연주하는 건 HIPHOP じゃなく真似し難しい様な HIPなPOP right？ 이 아니라 흉내 내기 어려운 HIP한 POP right? そして幕開け第二章 그리고 막을 열어 제2장 似せてみようならそれは第二誤 비슷하게 해보자면 그것은 제2호 そう未開拓地意外にも 그래 .. 2023. 11. 15. 아라시 - ファイトソング 가사 해석 아라시 - ファイトソング いつも通りの君でいい 언제나의 너로 좋아 なんて言わない方がいい 라고 말하지 않는 쪽이 좋아 そこからまた始まりだろう 거기부터 다시 시작이잖아 これが君には似合ってる 이게 너에게는 어울려 人は人自分は自分 사람은 사람 자신은 자신 比べた時点で負けてる 비교한 시점에서 지는 거야 自分に負けない強さが 자신에게 지지 않는 강함이 どんな璧をも壊していく 어떠한 벽이라도 무너뜨려 가 時には泣いていいよ 때로는 울어도 좋아 弱いとこ見せても大丈夫 약한 모습 보여도 괜찮아 でもそこで腐るな 하지만 거기서 기죽지 마 まだやれるその先の夢 아직 할 수 있어 그 앞의 꿈 どんないくつもの言葉よりも 어떤 몇 가지 말보다도 たった一つの言葉がいい 단 한 마디의 말이 좋아 まずは自分で踏み出してみて 우선은 스스로 내디뎌봐 「頑.. 2023. 11. 14. 이전 1 ··· 4 5 6 7 8 9 10 ··· 31 다음 반응형
