반응형 J-POP19 EXILE - 道 가사 독음 해석 EXILE - 道 「思い出が時間を止めた」 오모이데가 지칸오 토메타 추억이 시간을 멈췄어 今日の日を忘れるなと 쿄-노히오 와스레루나토 오늘의 날을 잊지 말라고 見慣れた景色二度と並べない 미나레타케시키 니도토나라베나이 익숙한 풍경 두 번 다시 함께 설 수 없는 思い出の道 오모이데노미치 추억의 길 この道で君と出会い 코노미치데 키미토데아이 이 길에서 너를 만나 春が僕らを包んでた 하루가 보쿠라오 츠츤데타 봄이 우리들을 감싸 안았어 愛と優しさ教えてくれたね 아이토 야사시사 오시에테쿠레타네 사랑과 다정함을 가르쳐 주었지 泣かないで歩こう 나카나이데 아루코우 울지 말고 걸어가자 空今日も青空です 소라 쿄-모 아오조라데스 하늘은 오늘도 푸른 하늘입니다 泣き笑いしたあの時 나키와라이시타 아노토키 울고 웃었던 그때 当たり前が未来に変わ.. 2023. 9. 4. RADWIMPS - 大丈夫 가사 독음 해석 RADWIMPS - 大丈夫 時の進む力はあまりに強くて 토키노 스스무 치카라와 아마리니 쯔요쿠테 시간이 흐르는 힘은 너무나 강해서 足もつかぬ水底必死に「今」を掻く 아시모 쯔카누 미나소코 힛시니 이마오 카쿠 발도 닿지 않는 물 속에서 필사적으로 지금을 헤쳐 나가 足掻けど未来は空っぽでいつも人生は 아가케도 미라이와 카랍포데 이쯔모 진세이와 발버둥쳐도 미래는 텅 비어서 언제나 인생은 費用対効果散々で採算度外視、毎日 히요오타이코오카 산잔데 사이산도가이시 마이니치 비용 대비 효과가 형편 없어서 생각 없이 보내는 매일 僕はただ流れる空に横たわり 보쿠와 타다 나가레루 소라니 요코타와리 나는 그저 흐르는 하늘에 누워 水の中愚痴と気泡を吐いていただけど 미즈노나카 구치토 키호오오 하이테이타 다케도 물 속에서 푸념과 숨을 내뱉고 있었지.. 2023. 7. 6. 優里(Yuuri) - ドライフラワー (Dry Flower) 가사 독음 해석 優里(Yuuri) - ドライフラワー (Dry Flower) 多分 私じゃなくていいね 타분 와따시쟈나쿠떼 이이네 아마 내가 아니라 좋겠네 余裕のない二人だったし 요유-노나이 후타리닷타시 둘 다 여유가 없었고 気付けば喧嘩ばっかりしてさ 키즈케바 켕까밧카리시테사 깨닫고 보니 싸움만 해대서 ごめんね 고멘네 미안해 ずっと話そうと思ってた 즛또 하나소-또 오못테타 계속 얘기하려고 했었어 きっと私たち合わないね 킷또 와따시타치 아와나이네 분명 우리는 맞지 않아 二人きりしかいない部屋でさ 후타리키리시카이나이 헤야데사 둘밖에 없는 방에서 말이야 貴方ばかり話していたよね 아나타바카리 하나시떼이타요네 너만 잔뜩 이야기했었지 もしいつか何処かで会えたら 모시 이쯔까 도코까데 아에타라 혹시 언젠가 어디서 만나면 今日の事を笑ってくれるかな 쿄-노.. 2023. 6. 29. PUFFY - 愛のしるし 가사 독음 해석 PUFFY - 愛のしるし ヤワなハートがしびれる 야와나 하-또가 시비레루 말랑한 심장이 저리는 ここちよい針のシゲキ 코코치요이 하리노 시게키 기분 좋은 바늘의 자극 理由もないのに輝く 와케모 나이노니 카가야쿠 이유도 없는데 빛나는 それだけが愛のしるし 소레다케가 아이노시루시 그것만이 사랑의 증표 いつかあなたには 이츠까 아나따니와 언젠가 당신에게는 全て打ち明けよう 스베떼 우치아케요- 전부 털어놓자 少し強くなるために 스코시 쯔요쿠나루 타메니 조금 더 강해지기 위해서 壊れたボートで一人 코와레타 보-토데 히토리 망가진 보트로 혼자 漕いで行く 코이데유쿠 저어서 가 夢の中でもわかる 유메노 나카데모 와까루 꿈 속에서도 알 수 있는 めくるめく夜の不思議 메쿠루메쿠 요루노 후시기 돌고 도는 밤의 불가사의 ただの思い出と 타다노 오.. 2023. 6. 22. 이전 1 2 3 4 5 다음 반응형
