본문 바로가기
반응형

아라시123

니노미야 카즈나리 - MUSIC 가사 해석 二宮和也 - MUSIC 無数に散らばる Stardust 五線の上並べれば 무수히 흩어지는 Stardust 오선 위에 늘어놓으면 回りだす動き出す New world 魅惑的 Harmony 돌기 시작하는 움직이기 시작하는 new world 매혹적인 harmony 呼吸合わせアイ·コンタクトそう Just なユニゾンもオーライ! 호흡을 맞춰 아이 컨택 그래 just한 제창도 all right sus4なら解決するよ意外なフレーズ歓迎さ sus4라면 해결이야 의외인 악구 환영이야 Clean tone のソロが So cool で涙誘うよ Clean tone의 솔로가 So cool해서 눈물을 자아내 ジャンル も スタイル もいいさ君が メロディー 장르도 스타일도 좋아 네가 멜로디 Play good, Listen good, Do you fee.. 2023. 10. 4.
아라시 - 青空の下、キミのとなり 가사 해석 嵐 - 青空の下、キミのとなり グルグル彷徨って混ざって 暗闇にほどけて(街は隠すだけ) 빙글빙글 헤매고 섞여 어둠에 풀리고 (거리는 숨길뿐) ​ 名前も見えない 他人の情報が視線返す 이름도 보이지 않는 타인의 정보가 시선을 돌려 なんで狂おしいのに不安がって 希望も忘れ(曇り空のように) 왠지 미칠 것 같이 불안해져서 희망도 잃어버리고 (흐린 하늘처럼) 騒々しい僕らは BABE 帰る家はどこに? 소란스러운 우리들은​ BABE 돌아갈 집은 어디에? ​ ​ 潜み続ける永遠の影 誰もが交差する街並み 계속되는 영원의 그림자​ 누구나 교차하는 거리​ 無限の点を繋ぐその真ん中で キミと 무한의 점을 잇는 그 한가운데에서 너와​ 飛べない届かない空はない 날 수 없는 닿지 않는 하늘은 없어 掴めない見れない夢もない​ 잡히지 않는 보이지 않는 꿈도 없.. 2023. 10. 3.
사쿠라이 쇼 오토노하 Vol.58 質問 사쿠라이 쇼 오토노하 櫻井翔 オトノハ 質問 질문 どうも。 안녕하세요. 僕です。 접니다. 先日、ファンクラブ会報でロケに行くことになりました。 얼마 전, 팬클럽 회보로 촬영을 가게 되었습니다. その打ち合わせでのことです。 그 회의에서의 일입니다. マネージャー 『翔くん、バナオヤの件なんだけどさ…』 매니저 "쇼 군, 바나오야 건 말인데.." 櫻井 『はて? ば…な…お…や…?とは?』 사쿠라이 "네? 바...나...오...야...? 라뇨?" マネージャー 『あ(笑)ごめんごめん(笑)翔くんのコーナーの“バナナはおやつですか?”の話なんだけど…』 매니저 "아(웃음) 미안 미안(웃음) 쇼 군 코너의 "바나나는 간식인가요?"에 대한 이야기인데.." 바나나와 오야쯔데스까? え…。 어... そんな略するの!? 그렇게 줄이는 거야!? 命名者、置い.. 2023. 9. 29.
아라시 - サヨナラのあとで 가사 해석 嵐 - サヨナラのあとで サヨナラ今 안녕 지금 サヨナラから 이별로부터 ひとつずつひとつずつ僕らが見てた世界は 하나씩 하나씩 우리들이 보았던 세계는 寂しさを置き去りに日常へと飲み込まれる 쓸쓸함을 뒤로 한 채 일상에 삼켜져 いくつもの”もしも”がまとわりついたまま 몇 개인가의 "만약" 이 머릿속에서 떠나지 않은 채 どんな言葉を並べたとしても君はもういない 어떤 말을 늘어놓더라도 넌 이미 없어 にぎやかなこの街の片隅で何も出来ない僕がいる 활기찬 이 거리의 한구석에서 아무것도 할 수 없는 내가 있어 空回り擦り切れてゆく心がまだ震えてる 헛돌아 닳아 해진 마음이 아직 떨리고 있어 白いため息から零れてゆく君の温もりさえ思い出せず 하얀 한숨으로부터 넘쳐나오는 너의 온기마저 떠올리지 못하고 出るはずもない答え探し疲れて今日も眠りにつく 나올 리도 .. 2023. 9. 28.
반응형