본문 바로가기
반응형

아라시123

아라시 - Sakura 가사 해석 嵐 - Sakura 思い出した声の温もりに 떠오른 목소리의 따듯함에 振り替えれば息をするように 돌이켜보니 숨을 쉬는 것처럼 花は咲いた夜明け前空は急いだ 꽃은 피었어 동트기 전 하늘은 서둘렀어 So tell me why 光の向に何がある? So tell me why 빛의 저편에 뭐가 있어? だけど夢の中いつも触れたくて 그렇지만 꿈에선 언제나 닿고 싶어서 Open your heart 直ぐ側に愛を感じてる Open your heart 바로 옆에서 사랑을 느껴 優しさで結ぶよ 다정함으로 이어져 いつか僕らが世界を変えて行くなら 언젠가 우리들이 세상을 바꾸게 된다면 またどこかで生まれてく 다시 어딘가에서 태어나 与えられた現在を託された未来へ 주어진 현재를 맡겨진 미래에 そして明日も何かを探し続けて 그리고 내일도 뭔가를 찾아가며 何度だ.. 2023. 10. 11.
마츠모토 준 - Don't you love me? 가사 해석 松本潤 - Don't you love me? Stupid!! Stupid!! Baby 淫らなFixerは (Oh-Oh-Oh) 추잡한 Fixer는 (Oh-Oh-Oh) 最上階のBurning love 一縷の不安はSandstorm 최상급의 Burning love 한줄기의 불안은 Sandstorm How we...How we roll 外れ引けないよ No-n-no 물러설 수 없어 No-n-no Oh! Are you ready? Bigger Bang! 繰り返した街は 반복한 거리는 So lady lady Oh lady lady 電話に出ない君の行方探してる 전화를 받지 않는 네 행방을 찾고 있어 Wow-Wow-Wow-Wow-Wow Don't you love me...? Now Hey, boun...Bounce どうして言えな.. 2023. 10. 10.
사쿠라이 쇼 오토노하 Vol.59 参上 사쿠라이 쇼 오토노하 櫻井翔 オトノハ 参上 참상 どうも。 안녕하세요. 僕です。 접니다. 最近はアルバムのレコーディングな毎日です。 요즘은 매일 앨범 녹음을 하고 있어요. ひいてはラップを書き書きしている毎日です。 더 나아가서는 매일 랩을 쓰고 있습니다. 先日、夏を感じる楽曲のラップ詞を書いていました。 얼마 전, 여름을 느낄 수 있는 랩 가사를 쓰고 있었습니다. パソコンの前にただ座っていても、いきふん…つーか、雰囲気も出ないので… 컴퓨터 앞에 계속 앉아있어도, 분위기도 안 나와서... 窓を開け… 창문을 열고... 短パンに着替え… 반바지로 갈아입고... Tシャツを脱いでみました。 티셔츠를 벗어봤어요. 天気のいい日だったので、気分を 날씨가 좋은 날이라서, 기분을 夏！！！ 여름!!! モードにしてみました。 모드로 해봤습니다. 身も心.. 2023. 10. 6.
아라시 - 迷宮ラブソング 가사 해석 嵐 - 迷宮ラブソング 生まれる前から知っていたような 태어나기 전부터 알고 있었던 것처럼 安らぐ君と不意に出会った 편안한 너와 뜻하지 않게 만났어 性格も趣味もまるで違っていたけど 성격도 취미도 전혀 달랐지만 不器用なくらい素直な君眩しかった 서투를 정도로 솔직한 네가 눈부셨어 もしも白か黒か決めた扉開く日が来ても 만약 흑백을 결정하는 문을 여는 날이 온대도 曇りのない思いがもう鍵をその手に握らせてるよ 거리낌 없는 마음이 이미 열쇠를 그 손에 쥐어줬을 거야 例えば誰かが君を惑わせ迷宮に迷い込んでも 설령 누군가가 너를 속여 미궁에서 헤매더라도 僕がきっとその手を強く引くよ 내가 반드시 그 손을 강하게 끌어당길게 未来に続く Puzzle を一つづつ合わせてゆく 미래로 이어지는 Puzzle을 하나씩 맞춰가 誰よりずっと輝く君を僕は知っているか.. 2023. 10. 5.
반응형

티스토리툴바