본문 바로가기
반응형

아라시112

사쿠라이 쇼 오토노하 Vol.11 いざっ 사쿠라이 쇼 오토노하 櫻井翔 オトノハ いざっ サッカー日本代表·李忠成選手の元に取材へ行った時のこと。 축구 일본 대표·이충성 선수재일교포 4세의 취재를 다녀왔을 때의 일. 僕が頂いた資料には、こう書いてありました。 제가 받은 자료에 이렇게 써 있었습니다. "梅干しが大の好物。それは遠征に持っていくほど" "우메보시매실장아찌를 굉장히 좋아함. 원정을 갈 때 가져갈 정도" だからこそ。 그렇기에. 必ず聞きたい質問がありました。 꼭 물어 보고 싶었던 질문이 있었습니다. 『梅干しとキムチどちらが好きなのか?』 『우메보시와 김치 어느 것이 좋은가?』 一見どうでもいい質問に聞こえるかも知れませんが、 언뜻 보면 아무래도 좋은 질문으로 들릴지 모르지만, この質問と、何よりも答えには大きな意味があります。 이 질문과, 무엇보다도 대답에 커다란 의미가.. 2023. 1. 11.
사쿠라이 쇼 오토노하 Vol.10 洞爺湖サミット 사쿠라이 쇼 오토노하 櫻井翔 オトノハ 洞爺湖サミット 도야코 정상회담 2008年7月7日 2008년 7월 7일 七夕の日に開幕した洞爺湖サミットの取材へ行くことが出来ました。 칠석에 개막한 도야코 정상회담의 취재를 하게 되었습니다. 朝7時30分にホテル出発。 아침 7시 반에 호텔에서 나와서. とにかく一日中取材をしていました。 어쨌든 하루 종일 취재를 했습니다. ZEROのオンエアにあった、突撃取材(通称ぶら下がり)、その裏側について少々。 ZERO에서 방송된, 돌격 취재 (통칭 밀착), 그 뒷이야기를 살짝. サミットで何が話されていたのかを、各国の高官が記者に向かって伝える『ブリーフィング』というものが一日に何回かあります。 정상회담에서 어떤 이야기가 오갔는지를, 각국의 고관들이 기자에게 전달하는 「브리핑」이 하루에 몇 번 열립니다. 僕が.. 2023. 1. 10.
사쿠라이 쇼 오토노하 Vol.9 現代ア―ト 사쿠라이 쇼 오토노하 櫻井翔 オトノハ 現代ア―ト 현대 예술 24時間TVに準じて、Tシャツのデザインをして下さった村上隆さんのもとへ取材に行きました。 24시간 TV 관련으로, 티셔츠 디자인을 해주신 무라카미 타카시 씨를 취재했습니다. 対談時間は約一時間。 대담 시간은 약 한 시간. 村上さんが近くのスーパーマーケットで買ってきたお昼を頂きながらの取材です。 무라카미 씨가 근처 슈퍼에서 사 온 점심을 먹으면서 취재입니다. 対談の最後。 대담의 마지막. 『現代アートとは、つまり何ですか?』 「현대 예술이란, 결국 무엇입니까?」 と質問すると村上さんはこう答えました。 라고 질문하니 무라카미 씨는 이렇게 답했습니다. 『マンガだと思う。数百年前、歌舞伎役者のポートレートだった浮世絵がいま、 芸術となっている。後々、マンガは芸術作品となっていくでしょう。」.. 2023. 1. 9.
사쿠라이 쇼 오토노하 Vol.8 初体験 사쿠라이 쇼 오토노하 櫻井翔 オトノハ 初体験 첫 골절 26歳にして人生初の骨折から早10日。 26살에 인생 첫 골절을 한지 벌써 10일. 僕の骨折ライブを記したいと思います。 저의 골절 라이프를 적고 싶습니다. 1.みんなが優しくしてくれる 1. 다들 친절하게 대해 줌 6月1日コンサート前。 6월 1일 콘서트 전. 髪をセットするにもドライヤーを持てません。 머리를 세팅하는데 드라이기를 들 수 없습니다. マネージャーが手伝ってくれます。 매니저가 도와줍니다. 櫻井『いいね、いいねー。みんなが優しくしてくれるよー』 사쿠라이 「좋네, 좋아. 다들 친절해-」 マネージャー『…今日だけですよ』 매니저 「…오늘만 이예요」 …お~いつ!! …어~이!! 否。 아니. …はい。 …네. と言いつつ、なんだかんだ10日現在、優しくしてくれてます。 라고 하면서도.. 2023. 1. 8.
반응형